Satunnainen teksti

Putoan

Pelottaa
lopettaa
miten olla
- vain olla -
vieressäsi

     Maailma ei katso minua
     pelkään katsoa maailmaa


30/1/2016

Being

The past feels frosty,
New Year's rockets like distant lights.
Dreams of the future are close
        abstract
              beautiful

The bed embeds me into a world,
where I don't have to think
what am I like
        with
              the world.


29/1/2016

Universal signal

Can you press your ear to the ground,
to hear how it vibrates,
to find the right frequency,
within yourself.


28/1/2016

Vacillating

Are you running to catch time
does it disperse from sight
While the wet haired monster
drown the neighbors' children at the end of the underground pier

Black war paint is eroding
the face to chalk white
Will you fall asleep
or will the sleep fall into you?


28/1/2016

Mind - Body

Silky mind
doesn't always meet
the steel saddle


21/1/2016

Salakavala sininen

Se puree,
satuttaa varautumattomia.
Näetkö sen lähestyvän?

Pakkanen tulee. 


14/1/2016

Myrskyn silmä

Muistatko kun
kävelimme junakiskoja pitkin pohjoiseen
Poskesi olivat punaiset kuin ruusu,
maistuit paremmalta kuin elämän suola.

Viileän tuulen puhaltaessa
autoit minut kaiteen yli,
se oli rakkautta.

Putosin sinuun.


14/1/2016

Past

Why does your face
appear in my dreams
no more, thanks

10/1/2015

Minorities

Society doesn't
count all of us
today, still


3/1/2016

Note!

The poems have currently been translated all the way back to March 2017, others will mostly appear in Finnish. My apologies, the process takes quite a long time with this many poems. I hope you can still enjoy the ones that are translated!

Number of poems still to be translated

Marked

© 2012-2020 Kettu Saarinen. All rights reserved.